OWL a Bagoly a Facebook-on - OWL on the Facebook

Nyomd meg a "Tetszik" gombot, ha kedveled OWL a Bagoly képes blogját! - Give me a "Like" if you like OWL's photos!
Köszönjük szépen! - Thank you very much!

József Attila szobra a Kossuth Lajos téren - Statue in square

József Attila szobra a Kossuth Lajos téren, Marton László szobrászművészt a költő A Dunánál című verse ihlette
Statue of Hungarian poet, Attila József


2010-es kép - Photo of 2010


További képek a a szoborról - Further photos of the statue of the poet

Pázmány Péter szobra a Józsefvárosban - Statue of Péter Pázmány

Pázmány Péter szobra a Szent József plébánia-templom előtt; alkotó: Radnai Béla, felállítás éve: 1960, eredeti felállítás: 1914
Statue of the soul of the catholic counter-reformation in Hungary, Péter Pázmány in front of a catholic church in Józsefváros

Magyar Oltár térplasztika - Memorial in Kőbánya

Szervátiusz Tibor Magyar Oltár c. térplasztikáját a millecentenárium évében - 1996-ban - állították fel a kőbányai Szent László téren.--- Memorial in Kőbánya opposite Szent László church

Zala György szobra Kőbányán - Statue by György Zala

"Fél a baba" – szobor a Szent László-templom mellett a Szent László (volt Pataki István) téren, Kőbányán; alkotó: Zala György (1936-ban állították fel, de jóval korábban készült)
"The Baby is Frightened" – statue by sculptor György Zala near the Szent László church in Budapest 10. district


További képek - Further photos

Szent László szobra - Statue of king of Hungary

A Szent László-templom előtt áll Szent László király szobra, Kőbányán a Szent László (volt Pataki István) téren; alkotó: Antal Károly (1940)
Statue of Saint Ladislaus I, King of Hungary in front of the catholic church in Budapest 10. district

Luther Márton szobra - Statue of Martin Luther

Luther Márton szobra a Zuglói Evangélikus Egyházközség kertjében; Lux Elek alkotása (1940)
Statue of Martin Luther, German theologian-reformer in the garden of Lutheran church in Budapest Zugló

Philipp Melanchthon hittudós szobra - Statue of German theologian

Luther munkatársa, Philipp Melanchthon német teológus mellszobra a Zuglói Evangélikus Egyházközség kertjében, közel a Evangélikus Hittudományi Egyetem bejáratához; alkotó: Kutas László, 2007
Bust of Philipp Melanchthon, German theologian and reformer in the garden of lutheran church in Budapest, Zugló

Griffmadár - Griffin statue

A Farkasréti temető főbejárati terén áll Veres Kálmán – oroszlántestű és sasfejű-sasszárnyú – Griffmadár című bronzszobra (2007), a távolban nyugvók emlékhelyével.
At the main entrance of Farkasrét Cemetery stands a stunning bronze statue, sculpted by Kálmán Veress, depicting a huge griffin with the body of a lion and the head and wings of an eagle.

Millenniumi Emlékmű a Hősök terén - In Heroes' Square

Biussal elmentünk a Városligeti tóhoz és útközben megnéztük a Millenniumi Emlékművet - We visited City Park, and on the way I showed the statues of the Millennium Monument to Bius


További képek - Further photos

Pocakos rendőr posztol a Zrínyi utcában - Tubby policeman

Békebeli pocakos rendőr strázsál a Zrínyi utca és az Október 6. utca kereszteződésénél Budapest belvárosában; Illyés András alkotása
Statue of tubby policeman guarding the Inner City of Budapest

Szökőkút szoborral a Deák téren - Fountain with statuette

Szökőkút kis szoborral a Deák ferenc téren - Fountain with statuette in Deák square of Inner City Budapest

Pásztorfiú bárányaival - Shepherd with his lambs

Kisfurulya szomorúfűz ága - Furulyás pásztorfiú bárányaival az Erzsébet téren
Statue of shepherd with his lambs in Budapest

Szerelmesek fája és Danubius kút - Tree of Lovers and Danubius-well

Szerelmesek fája és a Danubius kút az Erzsébet téren
Tree of Lovers and Danubius-well in Erzsébet square Budapest

Danubius kút az Erzsébet téren - Danubius-well in the Inner City

A kút 1944-45-ben súlyosan megsérült, 1952-56-ban Győry Dezső faragta újjá. Az eredeti kutat a Kálvin téren avatták fel. Az újjáfaragott szobor-kutat az akkori Engels téren (ma Erzsébet tér) állították fel. 1978-ban a tetején lévő férfialakot 180 fokkal elfordították. A neo-reneszánsz stílusú, 3 medencés díszkút 3 ülő nőalakja a 3 nagy magyarországi folyót, a Tiszát, a Drávát és a Szávát jelképezi. A felső medence felett a Duna férfialakja látható; a szobor-kút alkotói: Fessler Leo és Ybl Miklós (forrás: szoborlap website)

Bandholtz amerikai tábornok szobra a Szabadság téren - Statue of general

Harry Hill Bandholtz amerikai tábornok tiszteletére állított szobor a Szabadság téren. Az amerikai katonai misszió vezetője 1919. október 5-én megakadályozta, hogy Romániába szállítsák a Nemzeti Múzeum műkincseit. A szobor Ligeti Miklós alkotása, melyet 1936-ban avattak fel, majd 1949-ben eltávolítottak és 1989-ben újra felállítottak a téren az Egyesült Államok Nagykövetségének közelében.
Memorial statue of Harry Hill Bandholtz, Brigadier General, U.S. Army, who became famous when, on the night of October 5, 1919, as President of the Day of the Commission, mainly through bluff, armed only with a riding crop, he prevented a group of Romanian soldiers from removing Transylvanian treasures from the National Museum. (information from US Embassy website)

Nemzeti Bank épületszobrai, domborművei - Reliefs, statues on the building of National Bank

A Magyar Nemzeti Bank (MNB) épületének részletei a Hold utcából a Szabadság tér felé haladva - Az egykori Osztrák-Magyar Bank budapesti székháza 1902 és 1905 között épült Alpár Ignác tervei szerint. Az épületszobrok - domborművek, reliefek, szobrocskák - alkotói: Senyei Károly, Róna József, Markup Béla, Tóth István.
Reliefs on the National Bank of Hungary; architect of the building: Ignác Alpár (1902–1905) - Reliefs, statuettes by Károly Senyei, József Róna, Béla Markup, István Tóth

Szobor egy belvárosi ház falán - Relief

Épületszobor a belvárosi Alkotmány utcában egy ház falán
Relief on the wall of house in the Inner City of Budapest (5. district)

Bibó István szobra - Statue of statesman

Bibó István államférfi szobra a pesti Duna-parton, a Széchenyi rakparton, az Országház közelében; Széri-Varga Géza alkotása (2005)
Statue of Hungarian statesmen on Széchenyi embankment of the Danube

Károlyi Mihály szobra - Statue of President

Károlyi Mihály, az első Magyar Köztársaság elnöke (1918. november 16. – 1919. március 21.) tiszteletére állított emlékmű az Országház mellett; Varga Imre alkotása (1975)
Memorial in honour of Mihály Károlyi, the first President of Hungary, near the Parliament

Kossuth Lajos szobra a Kossuth téren - Statue of statesmen

Kossuth Lajos emlékművének központi alakja a róla elnevezett téren; Kisfaludi Strobl Zsigmond alkotása (1952)
Central figure of Kossuth Memorial in Budapest 5. district

Néprajzi Múzeum homlokzati szobrai - Statues on museum

Az attika tetejét megkoronázó hármas fogaton az Igazság istennőjének szobra áll, jobbjában fáklyával, baljában pálmaággal, e szobor Senyei Károly munkája. Kétoldalt a Törvényt adó és a Törvényt látó ülő szobra Fadrusz János alkotása. A timpanon szoborcsoportja Zala György műve, amely három részből áll: középen az ötalakos Bírósági tárgyalás látható, a sarkokban pedig a Törvényhozás és a Törvénytanítás fekvő férfiallegóriái. A homlokzat többi szobrát Róna József és Donáth Gyula készítette. (forrás: Wikipédia)
Part of facade of Museum of Ethnography (formerly Palace of Justice) built by Alajos Hauszmann at the end of the 19. centrury

Nagyatádi Szabó István szobra a Kossuth téren - Statue of statesman

Nagyatádi Szabó István szobra, melyet 1949-ben lebontottak, majd a rendszerváltás után újra felállították a Kossuth téren a Vidékfejlesztési Minisztérium előtt; a szobor Szentgyörgyi István alkotása (1932)
Statue of István Nagyatádi Szabó in front of the Ministry of Agriculture and Regional Development in Kossuth square

Kutyás lány a Duna-korzón - Girl with her dog

Kutyás lány szobra a Duna-korzón, a Pesti Vigadónál; Raffay Dávid alkotása (2007)
Statue of the Girl with her dog on the Pest embankment of the Danube (Danube Corso), at Pest Vigadó

Madarassy dombormű a XIII. Pannónia utcában - Relief on the wall

Madarassy Walter domborművét 1954-ben állították fel a XIII. Pannónia utca és Felka utca sarkán
Relief by Walter Madarassy on the wall of a building on Pannónia street in Budapest 13. district

Klebelsberg Kunó miniszter, emlékmű-szobor - Statue of Minister

Klebelsberg Kunó (vallás- és közoktatásügyi miniszter 1922-1931 között) emlékmű-szobra - Abonyi-Gartner Jenő alkotása - a Villányi úton található a Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium és a Budai Ciszterci Szent Imre plébánia között
Statue of Kunó Klebelsberg, minister in 1922-1931, in Budapest 11. district, between gymnasium and church

Sponsor of OWL's photography: Globe Master with Cards for a secure and colourful world - GlobeMasterCard.com

Globe Master kártyákkal napjaid biztonságosak és színesek! - Make your life
more colourful and secure with Globe Master Cards!

Elefánt szobor az Állatkert főbejáratához közel

További képek - Further photos

Anghi Csaba szobra a Budapesti Állatkertben - Statue of Zoo Director

Anghi Csaba, a Fővárosi Állat- és Növénykert egykori főigazgatójának mellszobra az Állatkertben, közel a főbejárathoz; Búza Barna alkotása (1986)
Bust of former director of Budapest Zoo


További képek - Further photos

Szovjet Emlékmű a Szabadság téren - Soviet Monument

Szabadság téri Szovjet Emlékmű egyik részlete
Part of Soviet Memorial in Szabadság square (Freedom square), Budapest


A teljes emlékmű - The whole monument

További képek - Further photos
További képek, 2. rész - Further photos, Part 2

Danaidák szobor-kútja a Deák Ferenc tér közelében - Statue in the Inner City of Budapest

Danaidák kútja, Sidló Ferenc alkotása (1933), építész: Györgyi Dénes, bronzöntő: Krausz Ferenc, Szomory Dezső tér, Belváros
A Danaidák atyjuk, Danaos parancsára nászéjszakájukon megölik férjüket, ezért bűnhődésül lyukas hordóba kell mindörökké vizet hordaniuk.
Statue in the Inner City of Budapest


További képek - Further photos
További képek, 2. rész - Further photos, Part 2

Szent Jeromos szobra a Bazilika falán - Statue on the wall of Cathedral

A Szent István Bazilika egyik homlokzati szobra: Szent Jeromos, Fessler Leo alkotása (1890)
Statue on the facade of St. Stephen's Cathedral in 5. district of Budapest


További képek - Further photos
További képek, 2. rész - Further photos, Part 2

Széchenyi István szobra a Magyar Hitel Bank előtt - Statue of greatest Hungarian in front of a bank

Széchenyi István: A hitel híja szinte minden mozgást elakaszt; az emlékszobor, mely Pataki Béla alkotása (1991), a Magyar Hitel Bank Rt. budapesti székháza előtt áll a Szabadság téren
Memorial bust of the greatest Hungarian, István Széchenyi


További képek - Further photos
További képek, 2. rész - Further photos, Part 2

Kiskirálylány a Duna-korzón - Little Princess on Pest embankment of the Danube

A korláton ülő ″Kiskirálylány″ szobor a Duna-korzón, a Pesti Vigadó előtti villamosmegállóban; Marton László alkotása - a szobor jelenlegi méretében 1990-ben került a Duna-korzóra
Statue of the Little Princess sitting a tram's fence on the Pest embankment of the Danube (Danube Corso), at Pest Vigadó; statue created by László Marton


További képek - Further photos
További képek, 2. rész - Further photos, Part 2

Lány kutyával a Duna-korzón - Girld with her dog

Kutyás lány szobra a Duna-korzón, a Pesti Vigadónál; Raffay Dávid alkotása (2007)
Statue of the Girl with her dog on the Pest embankment of the Danube (Danube Corso), at Pest Vigadó


További képek - Further photos
További képek, 2. rész - Further photos, Part 2

William Shakespeare szobra a Duna-korzón - Statue of great poet and dramatist in Budapest

William Shakespeare angol drámaíró szobra a Duna-korzón - a mű Mészáros Sándor magyar szobrászművész Ausztráliában, Ballarath-ban található Shakespeare-szobrának hű másolata
Statue of William Shakespeare (1564– 1616) poet and dramatist in front of Hotel Mariott on Duna-corso, in Inner City of Budapest


További képek - Further photos
További képek, 2. rész - Further photos, Part 2